Euskal Herrian ziklismorako zaletasun handia dugu, baina hiztegi mailan nola gabiltza? Gogoan dugu "pelotoia", "atakea", "korredorea", eta antzerakoak entzuten genituen garaia.
Hona hemen, gure ustez, euskaraz erabili beharko genituzkeen hitzak:
- Domina: medalla (es), médaille (fr)
- Erasoa: ataque (es), attaque (fr)
- Etapa: etapa (es), étape (fr)
- Elastikoa (edo maillota): maillot (es), maillot (fr)
- Lasterketa: carrera (es), course (fr)
- Mendatea: puerto de montaña (es), col de montagne (fr)
- Ordokia: llano (es), plat (fr)
- Sailkapena: clasificación (es), classification (fr)
- Tropela: pelotón (es), peloton (fr)
- Txirrindularia (edo ziklista): ciclista (es), cycliste (fr)
- Tarteko helmuga: meta volante (es), sprint intermédiaire (fr)
Ikusi bizikleta baten zatien izenei buruzko edukia.
No comments:
Post a Comment